Alighiero Boetti (1940-1994)

La genesi di questo lavoro - una realizzazione in pietre dure di un tipico aforisma boettiano, di cui esistono solo due versioni realizzate in questi materiali - nasce dal fortunato incontro tra l'artista ed il proprietario dell'opera, noto gallerista di arte orientale con sede al Pantheon a due passi dallo studio di Boetti. Dai viaggi insieme a Kabul, dalle visite ai bazar, dalle frequenti visite dell'artista presso la galleria romana dell'amico, e dalla conseguente fascinazione per i manufatti provenienti dall'India - nasce l'idea dell'artista di far realizzare due prototipi di Pensato quadrato in pietre dure, in occasione di un viaggio del gallerista in India.


The genesis of this work - the realisation in semi-precious stones of one of Boetti's typical aphorisms, and of which only two versions created in these materials exist - stemmed from the fortuitous encounter between the artist and the owner of the work, the proprietor of a well-known gallery of oriental art situated near the Pantheon in Rome, a stone's throw from Boetti's studio. As a result of their trips together to Kabul, visits to its bazaars and the artist's frequent visits to his friend's gallery in Rome, and the ensuing fascination for crafts made in India, the artist came up with the idea of having two prototypes of Pensato e quadrato made in semi-precious stones, to coincide with one of the gallery owner's trips to India.