清 王翬

清 王翬
古木清流圖
設色紙本 手卷 一七〇八年作
17 x 120 cm. (6 ¾ x 47 ¼ in.)
題識：
古木萬餘株，清流貫其中。前臨大江口，豁達來長風。
補右丞詩奉寄其慰先生。戊子（1708年）大暑日，海虞王翬。

鈐印：
王翬之印、耕烟野老時年七十有七、海虞、石谷子、來青閣

題跋：
楊士驄（1870-？）：
畫不在形似，有筆妙而墨不妙者，亦有墨妙而筆不妙者。
能得此中三味，方是作家。此卷乃石谷子為余至戚山陽汪其慰先生所作，峰巒樹石，村寺松泉，大率以荒遠澹逸為（宗）本。筆墨兼妙，直從董巨伐毛洗髓得來。蓋石谷晚歲與汪老投契最深，故有殉知之合。不然何以精妙若是。余藏畊煙筆墨數十幀，卷有其九，而特以是為首屈焉。宣統二年（1910）重裝。芰青手誌。己巳年（1929）除夕，展閱一過。芰青記于北平寓齋。

吳湖帆（1894-1968）：
余所見所收石谷真跡不下數十計，而精妙玲瓏如此卷亦不易見也。甲子年（1924）曾見西廬小卷，與此彷彿， 惜為人賺去，至今耿耿。此卷得于皖江楊氏，壬申（1932）三月，恭甫兄賞識之，遂轉歸之。漫書數言於末。吳湖帆。
鈐印：醜簃、宋梅鄭蘭之室

彭恭甫（1897-1963）：
王石谷《古木清流圖》，彭恭父心賞名繢。
鈐印：彭恭甫、隴西槐東廬藏

馮超然（1882-1954）：
恭甫姻仁兄近游北平歸，獲此名跡。展玩竟日，歡喜無量。時壬申（1932）夏六月朔，觀於嵩山草堂。馮超然。
鈐印：嵩山居士

孫祖同（1894-1937）：
癸酉（1933）立春日，會稽破夢居士孫祖同觀。

藏印：楊士驄：泗州楊氏所藏
　　　吳湖帆：銘心絕品、梅景書屋
　　　彭恭甫：恭父心賞
　　　馮超然：超然心賞

簽條：王石谷古木清流卷。壽石齋藏，己巳年。