SERGE POLIAKOFF (1900-1969)

"En ce qui concerne l'aplat, la difficulté c'est de lui donner la vie. Aussi à travers l'aplat, je cherche une transparence. La transparence donne la vie. C'est comme l'oeuf et le jaune. On sent qu'il y a quelque chose à l'intérieur. C'est couleur sur couleur comme chez les Egyptiens."


"As for the solid-color, the difficulty is to give it life. Also through the solid-color, I seek a transparency. Transparency gives life. It's like egg and yellow. We feel there's something inside. It is color on color like with the Egyptians."

Serge Poliakoff