CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)
CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)
CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)
12 更多
CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)
15 更多
PROVENANT DE LA COLLECTION QUENTIN
CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)

Christ à la Colonne

细节
CERCLE DE GERMAIN PILON (PARIS, VERS 1525-1590)
Christ à la Colonne
bronze, reposant sur un socle postérieur en marbre noir
H. 18,5 cm (7 ¼ in.) ; H. totale 24,5 cm (9 ½ in.)
来源
Patrick Körfer, Londres.
Avec Daniel Katz, Ltd., Londres.
D'où acquis directement par Claudia Quentin, 1999.
出版
Mazerolle 1902-1904, vol. I, pp. 130-134, docs nos 194, 197-199 (cité dans S. K. Scher, “Germain Pilon et l’art de la médaille”, in Pilon 1990, p. 135).
D. Katz, European Sculpture, New York & Londres, 1996, pp. 42-43, n°18, attribué à Barthélemy Prieur.

BIBLIOGRAPHIE COMPARATIVE
Gaborit, Bresc-Bautier, Lemaistre et Scherf, Sculpture française. II, Renaissance et Temps modernes, Paris, 1998, vol. 2, p. 529.
展览
New York, The Frick Collection, European Bronzes from the Quentin Collection, 28 septembre 2004 - 2 janvier 2005, pp. 284-289, no. 33.
更多详情
A BRONZE FIGURE OF CHRIST AT THE COLUMN, CIRCLE OF GERMAIN PILON

In France, the second half of the 16th century saw the emergence of a generation of artists still held by the sway of the flamboyant gothic of the Middle Ages and yet displaying a nascent Renaissance flair. Recurring motifs characterise this production, such as accentuated moustaches, aquiline noses and small eyes. Germain Pilon (c. 1525-1590) was one of the key figures in this transition, perfectly embodying the close relationship between a taste for Antiquity and the translation of religious ideas into a contemporary visual language. All these elements can be seen in the Quentin collection Christ at the Column. Strong and vigorous, Christ seems to be sanctified by pain. Despite the slight tilt of his head, indicative of the acceptance of his martyrdom, nothing seems to alter his profound humanity, underlined by his skillfully rendered musculature.

Although the royal commissions given to Pilon, in particular the tombs for the basilica of Saint-Denis, are well documented, we know from a report of 1573 by Richard Toutain, a Parisian master goldsmith that Pilon had been making models on a small-scale since the mid-1550s: “Pilon fabriquait depuis dix-huit ans des modèles pour les joaillers et les bijoutiers”. Pilon himself refers to the wax models he made for medals. Although none of these models are known to have survived, the bronze relief of the Lamentation of Christ (Paris, Musée du Louvre, inv. no. LP 44) is, however, an important example of his production of religious works in bronze, and can be compared with our Christ at the Column.


Please note a scanned copy of the full catalogue entry from the catalogue of the 2004 Quentin Collection exhibition at The Frick Collection, New York, is available upon request.

荣誉呈献

Olivia Ghosh
Olivia Ghosh Associate Specialist

拍品专文

En France, la seconde moitié du XVIe siècle voit naître une génération d’artistes encore bercée par la fin d’un Moyen Âge flamboyant déjà ancré dans une impulsion renaissante. Des motifs récurrents caractérisent cette production tels que des moustaches accentuées, un nez aquilin et des petits yeux. Parmi les acteurs de cette transition, Germain Pilon (vers 1525-1590) incarne parfaitement l’étroite conjugaison d’un goût pour l’antique avec la traduction d’idées religieuses dans un langage contemporain. Tous ces éléments sont identifiables dans le Christ à la Colonne de la collection Quentin. Jeune et vigoureux, le Christ semble être sanctifié par la douleur. En dépit de la légère inclinaison de sa tête, indice de l’acceptation de son martyre, rien ne semble altérer sa profonde humanité, soulignée par sa musculature savamment rendue.

Si les commandes royales passées à Pilon, notamment les tombeaux pour la basilique de Saint-Denis, sont bien documentées, on sait par un rapport de 1573 de Richard Toutain, maître orfèvre parisien, que Pilon fabriquait des modèles à petite échelle depuis le milieu des années 1550 : « Pilon fabriquait depuis dix-huit ans des modèles pour les joaillers et les bijoutiers ». Pilon lui-même fait référence aux modèles en cire qu'il fabriquait pour les médailles. Bien qu'aucun de ces modèles n'ait survécu, le relief en bronze de la Lamentation du Christ (musée du Louvre, Paris, inv. LP 44) est un important exemple de sa production d'œuvres religieuses en bronze, et peut être comparé à notre Christ à la Colonne.


Merci de noter que les pages comprenant la notice de ce lot dans le catalogue d'exposition de la collection Quentin à la Frick Collection de New York en 2004 sont disponibles sur demande.

更多来自 古典大师绘画及雕塑

查看全部
查看全部