孙日晓（1935年生）

过去数十年来，比斯瓦斯教授一直是水资源管理和环境保护领域的世界顶尖学者。比斯瓦斯教授先后在英国，加拿大，瑞典和新加坡等地执教，期间发表了众多学术书籍和文章，并在诸多国际组织中担任职务。作为该领域的先驱，比斯瓦斯教授先后创建了国际水资源协会，世界水资源委员会，第三世界水资源管理组织，以及学术刊物《国际水资源及管理期刊》。直到今天，凭借在环境保护领域的专业涵养和长期奉献，他持续为联合国分支机构，各国政府和主要机构建言献策。

1980年，邓小平邀请比斯瓦斯教授访华并实地考察，为南水北调工程提供建议。此期间，他结识中国首位环保领域负责人曲格平（1930年生）。曲格平除了在政府部门担任要职，亦是中国艺术的爱好者，与诸多中国画家熟稔。当他得知比斯瓦斯教授亦对中国艺术有浓厚兴趣后，遂向其介绍优秀的中国书画作品。

自二人四十年前相识，比斯瓦斯教授和曲格平共同完成多个学术项目，并分别建立了中国艺术收藏。曲格平在建立自己的艺术收藏的同时，向比斯瓦斯教授引荐画家，推荐作品。因此比斯瓦斯教授的收藏，不仅反应了他对中国艺术的见解，亦是两位环保学者之间友谊的见证。

孙日晓，1935年生于山西栖霞，1950年代定居北京，自此长期任职于荣宝斋。孙氏擅长中国山水画，先后拜郭传璋（1912-1990）、宋文治先生（1919-1999）为师，更于1996年在北京中国美术馆举办个人画展。其画作以云山的映衬和互动，表现山川的浑厚华滋之美及无穷变化中的平静与和谐。