ALINA SZAPOCZNIKOW (1926-1973)

Cette oeuvre a été vue par Piotr Stanislawski et Hervé Loevenbruck et figurera au catalogue raisonné de l'artiste en préparation aux éditions Loevenbruck, Paris.
Un certificat peut être délivré sur demande par The Estate of Alina Szapocznikow/Piotr Stanislawski/Galerie Loevenbruck, Paris.


'Des lèvres y flottent sur des tentacules électriques, épanouies comme des fleurs sur leur tige dorée, tendues comme pour donner un baiser ou laisser échapper un souffle. Leur polychromie est à la fois viscérale et kitsch; elles sont à la fois vivantes et mortes.'

'Lips float on electric tentacles, blooming like flowers on their golden stalks, stretching forward as if to give a kiss or to let out a breath. Their colours are both visceral and kitsch and they seem both alive and dead.'

C. Butler, 'Soft Body Soft sculpture: Alina Szapocznikow, un surréalisme marqué par le genre', Alina Szapocznikow Sculpture Undone 1955 - 1972, catalogue d'exposition, Bruxelles, WIELS Centre d'Art contemporain, septembre-janvier 2012, p. 34.