MONA HATOUM (NÉE EN 1952)

Analysant la portée de + AND - de Mona Hatoum, Guy Brett écrit: 'Une reductio ad absurdum d'un système clos, un paradigme de la relation fusionnelle et néanmoins ambigüe des opposés, une automatisation ironique de l'acte délibéré de l'artiste d'inscrire et d'effacer, un sentiment d'exister accentué par la peur de la disparition.' (M. Archer, G. Brett et C. de Zegher, Mona Hatoum, New York, 1997, p. 38).


By analyzing the significance of + AND - by Mona Hatoum, Guy Brett writes: 'A reduction as absurdum of a closed system, a paradigm of the fusional and however ambiguous relationship of opposites, an ironic automation of the artist's deliberate act of inscribing or erasing, a feeling of being alive stressed by the fear of disappearing'. (M. Archer, G. Brett and C. de Zegher, Mona Hatoum, New York, 1997, p.38).