.jpg?maxwidth=3840)
Lot 79
Joseph Beuys (1921-1986)
Capri-Batterie
Fermé31 May 2023
Prix réalisé
EUR 15,120
Plus d'informations
Joseph Beuys (1921-1986)
Capri-Batterie
firmata e numerata a matita 'Joseph Beuys 61/200' (sul certificato di autenticità)
lampadina con presa elettrica, in scatola originale di legno con titolo serigrafato
12 x 6 x 7 cm. (lampadina)
17.8 x 18.4 x 18.4 cm. (scatola)
Realizzata nel 1985; ed. n. 61 di 200 esemplari + 50 prove d'artista. Pubblicata da Edizione Lucio Amelio, Napoli, con loro certificato di autenticità
'CAPRI-BATTERY'; SIGNED AND NUMBERED IN PENCIL (ON THE CERTIFICATE OF AUTHENTICITY); LIGHT BULB WITH PLUG SOCKET, IN ORIGINAL WOODEN BOX WITH SCREENPRINTED TITLE
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
Capri-Batterie
firmata e numerata a matita 'Joseph Beuys 61/200' (sul certificato di autenticità)
lampadina con presa elettrica, in scatola originale di legno con titolo serigrafato
12 x 6 x 7 cm. (lampadina)
17.8 x 18.4 x 18.4 cm. (scatola)
Realizzata nel 1985; ed. n. 61 di 200 esemplari + 50 prove d'artista. Pubblicata da Edizione Lucio Amelio, Napoli, con loro certificato di autenticità
'CAPRI-BATTERY'; SIGNED AND NUMBERED IN PENCIL (ON THE CERTIFICATE OF AUTHENTICITY); LIGHT BULB WITH PLUG SOCKET, IN ORIGINAL WOODEN BOX WITH SCREENPRINTED TITLE
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
Joseph Beuys (1921-1986)
Capri-Batterie
firmata e numerata a matita 'Joseph Beuys 61/200' (sul certificato di autenticità)
lampadina con presa elettrica, in scatola originale di legno con titolo serigrafato
12 x 6 x 7 cm. (lampadina)
17.8 x 18.4 x 18.4 cm. (scatola)
Realizzata nel 1985; ed. n. 61 di 200 esemplari + 50 prove d'artista. Pubblicata da Edizione Lucio Amelio, Napoli, con loro certificato di autenticità
'CAPRI-BATTERY'; SIGNED AND NUMBERED IN PENCIL (ON THE CERTIFICATE OF AUTHENTICITY); LIGHT BULB WITH PLUG SOCKET, IN ORIGINAL WOODEN BOX WITH SCREENPRINTED TITLE
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
Capri-Batterie
firmata e numerata a matita 'Joseph Beuys 61/200' (sul certificato di autenticità)
lampadina con presa elettrica, in scatola originale di legno con titolo serigrafato
12 x 6 x 7 cm. (lampadina)
17.8 x 18.4 x 18.4 cm. (scatola)
Realizzata nel 1985; ed. n. 61 di 200 esemplari + 50 prove d'artista. Pubblicata da Edizione Lucio Amelio, Napoli, con loro certificato di autenticità
'CAPRI-BATTERY'; SIGNED AND NUMBERED IN PENCIL (ON THE CERTIFICATE OF AUTHENTICITY); LIGHT BULB WITH PLUG SOCKET, IN ORIGINAL WOODEN BOX WITH SCREENPRINTED TITLE
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
Galleria Lucio Amelio, Napoli
ivi acquisita dall'attuale proprietario nel 1990
ivi acquisita dall'attuale proprietario nel 1990
Schellmann 546
Capri-Batterie di Beuys è una moderna metafora dell'equilibrio ecologico della civiltà. Mostra che artificiale e materia, impianti tecnologici e materia organica si condizionano a vicenda. Nella disposizione di questo oggetto diventa visibile la fusione di cultura e natura, la cultura diventa natura, la natura come fonte di energia. La lampadina non si spegne perché non brucia affatto, ma la batteria deve essere sostituita periodicamente quando si asciuga. La simbiosi dei due elementi è falsa in senso pratico, ma vera in senso artistico.
Capri-Batterie by Beuys is a modern metaphor of the ecological balance of civilisation. It shows that artificial and matter, technological systems and organic matter condition each other. In the arrangement of this object, the fusion of culture and nature becomes visible, culture becomes nature, nature as a source of energy. The bulb won't turn off because it doesn't burn at all, but the battery needs to be replaced periodically as it dries out. The symbiosis of the two elements is false in a practical sense, but true in an artistic sense.
GARY INDIANA
Capri-Batterie by Beuys is a modern metaphor of the ecological balance of civilisation. It shows that artificial and matter, technological systems and organic matter condition each other. In the arrangement of this object, the fusion of culture and nature becomes visible, culture becomes nature, nature as a source of energy. The bulb won't turn off because it doesn't burn at all, but the battery needs to be replaced periodically as it dries out. The symbiosis of the two elements is false in a practical sense, but true in an artistic sense.
GARY INDIANA
Artist's Resale Right ("Droit de Suite"). Artist's Resale Right Regulations 2006 apply to this lot, the buyer agrees to pay us an amount equal to the resale royalty provided for in those Regulations, and we undertake to the buyer to pay such amount to the artist's collection agent.
Lotto soggetto a Diritto di Seguito. Secondo le regolamentazioni del 2006 il Diritto di Seguito è applicabile a questo lotto, il compratore acconsente a pagare a noi un importo pari a quello che regolamentazioni prevedono, e noi ci impegniamo nei confronti dell’acquirente a versare tale importo all’agente di riscossione dell’artista.