[JUDAÏCA] -- Orden de las oraciones cotidianas por estilo seguido. Con Hanuca, Purim, Ayuno del solo, y las tres pascuas con sus Parasioth, Aphtarot, Asaarot. Amsterdam: Selomoh Proops, 5477 (1716). [relié à la suite:] Los cincos libros de la ley divina. Ibid., id., 5478 (1717). -- 2 ouvrages en un volume in-12 (172 x 110 mm). Reliure de l'époque, plats et dos en écaille de tortue, fermoirs et charnières en argent ciselé, tranches dorées ciselées. 2 titres-frontispices gravés.

[JUDAÏCA] -- Orden de las oraciones cotidianas por estilo seguido. Con Hanuca, Purim, Ayuno del solo, y las tres pascuas con sus Parasioth, Aphtarot, Asaarot. Amsterdam: Selomoh Proops, 5477 (1716). [relié à la suite:] Los cincos libros de la ley divina. Ibid., id., 5478 (1717). -- 2 ouvrages en un volume in-12 (172 x 110 mm). Reliure de l'époque, plats et dos en écaille de tortue, fermoirs et charnières en argent ciselé, tranches dorées ciselées. 2 titres-frontispices gravés.

Dès le début du XVIIe siècle, ces livres de prières juifs furent imprimés en espagnol à Amsterdam, afin de répondre à la demande des nombreux immigrants crypto-juifs ayant échappé à l'Inquisition en terre ibérique. Solomon Proops (actif de 1702 à 1734), était de la plus importante famille d'imprimeurs et libraires ashkenazes à Amsterdam; il imprima de nombreux ouvrages de liturgie, et le premier catalogue de vente de livres en hébreu en 1730. On trouve parfois réunis ces deux livres de prières pour l'année. BEL EXEMPLAIRE.

Quelques petits éclats sur les contours de la reliure. Deux notes modernes au crayon.