NICOLAS DE STAËL (1914-1955)

Cette oeuvre est accompagnée d'un certificat d'authenticité du Comité Nicolas de Staël.


"Voilà on vient de quitter Lyon, la lumière se lève doucement, j'ai eu juste le temps de dégotter du papier pour t'écrire entouré de toutes les petites aiguilles luisantes.[...]
Voilà le rose qui rase au ras des arbres, ça va vite le jour en toute douceur, on pourrait déjà peindre.[...]
Voilà les verts, tout, il met moins de temps à sauter le ciel en l'air que nous à nous débattre, quelle histoire.[...]
Bleu d'argent le Rhône, ciel rose gris bleu.[...]
A tout à l'heure."

(Nicolas de Staël, Lettre à Françoise de Staël du train Paris-Avignon, 27 mai 1952)


'Here I am, having just left Lyon, the light coming up softly, I've just had time to dig out some paper to write to you, surrounded by all the little shiny needles. [...]
Pink brushing against the trees, the day passes quickly, softly, it's already possible to paint. [...]
Here are the greens, everything, it takes less time to cover the heavens than we do to with our struggles, what a carry on. [...]
Silver blue the Rhône, pink grey blue sky. [...]
See you soon.
(Nicolas de Staël, Letter to Françoise de Staël from the Paris-Avignon train, 27 May 1952)