[CARRÉ] -- TOUSSAINT, Franz (1879-1955). Le Jardin des caresses. Traduit de l'arabe. Illustrations de Léon Carré. Paris: G. Kadar pour l'édition d'art H. Piazza, 30 mai 1914.

[CARRÉ] -- TOUSSAINT, Franz (1879-1955). Le Jardin des caresses. Traduit de l'arabe. Illustrations de Léon Carré. Paris: G. Kadar pour l'édition d'art H. Piazza, 30 mai 1914.

In-4 (298 x 223 mm). 20 planches hors texte d'après Léon Carré coloriées au pochoir, très nombreuses bordures et lettrines imprimées en couleur et à l'or. Maroquin bleu nuit signé Gruel, plats ornés d'un jeu de filets dorés et mosaïqués, dos à nerfs, doublure de maroquin crème, large bordure d'un décor géométrique de fleurs mosaïquées, fleurons d'angle mosaïqués et dorés, gardes de tabis bleu, couverture et dos conservés, tranches dorées, étui de demi-maroquin bleu. Provenance: Albert Dubosc (ex-libris frappé à l'or en pied du contreplat) -- Raphaël Esmerian (ex-libris, vente IV à Paris, 18 juin 1974, lot 131).

Tirage limité à 500 exemplaires numérotés. Celui-ci un des 75 sur Japon (le n° 12) avec une triple suite (avant la lettre et état définitif en couleur sur Japon et un état en noir sur Chine). EXEMPLAIRE UNIQUE, CONTENANT UNE GOUACHE ORIGINALE SIGNÉE DE CARRÉ RELIÉE EN TÊTE DU VOLUME DE TEXTE. IL EST ACCOMPAGNÉ DES 20 GOUACHES ORIGINALES SIGNÉES DE CARRÉ POUR LES HORS-TEXTE. Ces gouaches, datées 1911-1912, sont insérées dans une très belle reliure richement mosaïquée d'inspiration islamique. Toussaint traduisit également les Rubaiyat d'Omar Khayyam. TRÈS BEL EXEMPLAIRE. Mahé III, 553. (2)